FREITAG, 9. NOVEMBER 2007
BADISCHE ZEITUNG Z 1
Sveiburger SJeitung
FREIBURG
_www.badische-ze jtung.de/freiburg
ae
tt
%
| Firdie Prasenz der Polizei
Erinnerung an das Grauen
Bolzplatze Mangelware
Gestern Abend gedachten zahlreiche Menschen
Im Jugendzentrum ,,Z“ unter dem Siegesdenkmal
auf dem Platz der Alten Synagoge der Reichs-
gab es ein Hearing zu den Méglichkeiten fiir
pogromnacht im Jahr 1938.
Jugendliche, Sport zu treiben.
Seite 22
Seite 23
Die Kontroll-Kolonne
| Die SPD-Arbeitsgemeinschaft ,,60 plus“ und
Zoll, Gewerbeaufsichtsamt und die Berufs-
| zur Sicherheitslage in Freiburg.
Baustellen.
die Jusos veranstalteten eine Podiumsdiskussion
Seite 24
genossenschaft wachen gemeinsam tiber Freiburgs
Seite 25
vORye
a ee|
Es weihnachtet sehr:
Her mit den
Spekulatius
Seit Tagen kommt der Kollege mit Tiite1
rein — darin enthalten sind lauter toll
Sachen (was, wollen wir jetzt nicht ve1
raten, falls die Familie
diese Zeilei
liest). Mit seinen Weihnachtseinkaufe1
liegt er quasi in den letzten Ziigen
Gleichzeitig drangsaliert er uns, die wi
mit ihm das Biiro teilen, wann wir end
lich loslegen mit dem Geschenklekau
fen. Wo wir sonst doch am 22. Dezem
ber anfangen, uns die ersten Gedankel
zu machen und froh sind, dass der 24. il
diesem Jahr wieder auf einen Werkta;
fallt. Doch wir haben es schwer, wen
wir anfiihren, dass Weihnachten fiir un:
noch so fern ist wie der VfB Stuttgar
vom Champions-League-Finale. Denr
schon seit einigen Jahren sind die Kalen
Pe pes
der auSer Rand und Band. Weihnachts
baume blinken seit Wochen in der
Schaufenstern, Adventskalender gibt’:
ay
»Freude, schoner Gotterfunken“ erklan
FOTO: INGO SCHNEIDER
Kine Freiburger Ode an ie Freude
Hohepunkt eines einzigartigen Projekts: Der Bachchor und Chore aus allen Partnerstadten Freiburgs treten gemeinsam auf
quasi seit Ende der Sommerferien, die
————————————
brezelkonsum ihren Zenit iiberschrit
ten, und in der Innenstadt wird mit den
Aufhangen der Weihnachtsbeleuchtuns
begonnen. Auch den Martinsumzug ha
ben einige Kindergarten schon am Mon
tag hinter sich gebracht. Bei so viel Kud
delmuddel gehen einem die Argumente
aus. Drum gehen wir jetzt brav nact
Hause, denken eifrig tiber Geschenke
VON UNSERER REDAKTEURIN
deshalb gibt es donnernden Applaus, als
hier, versichern sie vielsprachig. Zumal
che. ,,Die ,Ode an die Freude’ haben wir
nach, stopfen uns mit Spekulatius voll
Chorleiter Hans Michael Beuerle alle
sich Bachchor und Stadtverwaltung ins
daheim schon geprobt“, sagt Mercedes
schreiben Weihnachtskarten und hérer
ChGre einzeln vorstellt.
Zeug gelegt und ein groRes Rahmenpro-
Monteoliva-Sanchez aus Granada. ,,Alle
das
Es ist ein einzigartiges Projekt: Nach
Am Samstag zuvor waren die ersten an-
gramm organisiert haben mit Stadtfiih-
Sanger sind perfekt vorbereitet“, besta-
und frohlocken und setzen uns eine
mehr als einem Jahr Planung werden
gereist und bei ihren Gastfamilien oder in
rungen, Weinproben, Theaterbesuchen
tigt Bahmann. Und dass, obwohl das Re-
Pappnase auf. Denn am Sonntag beginn:
rund 300 Sangerinnen und Sanger des
Hotels untergekommen. ,,Wir wohnen im
und Empfangen. Nein, Kuckucksuhren
pertoire nicht einfach ist. ,,Beethoven
ja auch die Fasnet. Frank Zimmermant
Freiburger Bachchors, des Bachorches-
Ebneter Schloss“, erzahlt Hassan Ezzatza-
hatten sie nicht gekauft, lachelt Kimiko
war beim Komponieren schon taub, des-
ters, aus allen neun Partnerstadten und
deh aus Isfahan, und ,,oh, oh“, lacht Bar-
Yakahashi aus Matsuyama, ,,noch nicht“.
halb miissen wir alle hoch singen, vor al-
aus Colmar am Samstag Beethovens 9.
bara Hess aus Madison, ,,habt ihr da etwa
Fiir die ,,verriickte Idee“, alle Ch6re in
lem die Soprane“, sagt David Susan aus
SIMONE LUTZ
Weihnachtsoratorium,
jauchzer
Fuhrerschein weg
Symphonie im Konzerthaus auffiihren.
Diener?“ Aufgekratzt sind sie alle, gliick-
einem Partnerschaftsprojekt zusammen-
Madison. ,,Fiir Japaner ist die deutsche
Und nicht nur das. Wahrend dieser Wo-
lich und aufgeregt. Beim ersten Zusam-
zubringen, hat der Bachchor mehrials ein
Aussprache nicht einfach“, wei8 auch Ki-
che lebte die riesige Musikergruppe —
mentreffen hat es gleich geziindet: Die
Jahr lang gearbeitet. Etwa 1300 Mails
miko Yakahashi. Deshalb werden bei den
insgesamt 22 Nationen sind hier ver-
Spanier sangen Flamenco, die Japanerin-
wurden verschickt, hat Freimut Bahmann
Konzerten immer zwei Mitglieder des
sammelt — bei Proben und dem touristi-
nen ein Volkslied, die Amerikaner ant-
vom Bachchor nachgerechnet, um alles
Bachchors neben zwei G§sten sitzen.
Bei einem Verkehrsunfall auf der Kreu
schen Rahmenprogramm das ,,Beetho-
worteten mit Anfeuerungssongs aus dem
zu organisieren. Die Stadtverwaltung hat
Ganz, wie es Beethoven gefallen hatte.
zung
ven-Projekt“ bereits: Alle Menschen
Football-Stadion, die Iraner mit einem
das Projekt mit 5000 Euro unterstiitzt,
werden Briider — und Schwestern so-
Liebeslied, der Bachchor revanchierte
Die Konzerte: Heute abend, 20.30 Uhr,
&e/Eschholzstra&e beim Freiburger Pres
sehaus ist am Donnerstagmorgen ein Au
wieso.
sich mit dem Badnerlied.
viele Helferinnen und Helfer arbeiten unentgeltlich dafiir. Auch André Roth, der
iiber 80-jahrige Leiter des Kathedralchors
Martinskirche: Abendmusik. Romantische
tofahrer verletzt worden. Nach Angaber
A-cappella-Chore und einzelne Gastechore
der Polizei missachtete gegen 9.30 Uhi
mit Musik aus ihrer Heimat. Eintritt frei,
ein 64-jahriger Autofahrer, auf der Esch
Spenden erbeten. Morgen frih, Samstag,
holzstrafe in Richtung Lérracher Strake
Nicht nur fiir die Gastgeber, auch fiir
nach Unfallflucht
Basler
StraBe/Loérracher
Stra
Mittwoch abend im proppevollen Ebne-
die Gaste ist das , Beethoven-Projekt“ ein
ter Theodor-Egel-Saal: Zum ersten Mal
groBes Abenteuer. Einige, die daheim nur
proben alle Séngerinnen und Sanger ge-
zehn Tage Jahresurlaub haben, haben die-
Colmar, ist. gliickli¢h. Fiir ihn ist das
»beethoven-Projekt- die Krénung seines
Lebenswerkes: die grenziiberschreiten-
11 Uhr, Konzerthaus: Offentliche General-
fahrend, das Rotlicht der Ampel und stief
meinsam. Einige, wie etwa die ukraini-
sen kurzerhand in die Probenwoche ver-
den Zusammenarbeit aller Chére.
probe Beethovens 9. Symphonie. Eintritt
mit zwei Autos zusammen, die auf de!
schen Sanger aus Lviv, haben eine an-
legt und ihre Partner mitgebracht. ,, Phan-
Und die ist wirkli h grenziiberschreitend— Musik ist hier die universale Spra-
frei, Spenden erbeten. Das Konzert am Sams-
Basler StraBe Richtung Stadtmitte unter
tag abend ist ausverkauft.
wegs waren. Es entstand Sachschaden it
strengende Anreise hinter sich. Nicht nur
tastisch, wonderful, merveilleux“ sei es
Hohe von etwa 13000 Euro. Der Unfall
Rinderhiftsteak mit schlechtem ! eigeschmack
verursacher fliichtete, konnte aber weni;
spater durch die Polizei ermittelt werden
Sein Fiihrerschein wurde _beschlag
nahmt. Die Verkehrspolizei Freiburg, Te
lefon 0761/882-4371, ermittelt.
Durch eine Panne in der Produktionskette ist ungenieRbares Fleisch in einem Gro Smarkt in den Verkauf gekommen
Die Metro-Pressestelle in Diisseldorf
VON UNSEREM REDAKTEUR
bestatigt, dass das Fleisch ,,sensorisch* —
JOACHIM RODERER
Das Rinderhiiftsteak kam aus Argentinien
und sollte in St. Georgen in die Pfanne.
Ta
ee
Sak
we ee Pe
a
wo Be a
ees ee
|
es
ee
also: geruchsmafBig — nicht in Ordnung
war. Eine bakterielle Verseuchung habe
aber nicht vorgelegen und damit auch keiTEAS Tar Nai
SDgaa a
Risse
ate
Der Kunde aus S@ Georgen hatte aller-
dings gleich zwei kuumverpackte Beu-
tel mit je zwei Kil@ Steaks gekauft — und
beiden entwich naeh dem Offnen ein unangenehmer Gerth. Nachdem der St.
I a ene ne eek os SB
nt ANT aban nto
A
51 Radierinnen und
Radler ohn e Licht
rung war korrekt, auch das Haltbarkeitsdatum war langst nicht abgelaufen. ,,Gegentiber dem, was der Hersteller empfiehlt, verkiirzen wir das Haltbarkeitsdatum von uns aus immer automatisch um
51 Radlerinnen und Radler hat die Polize
erian Washan*
am Attra nhnhand urankan fFahlandan DA
hails an hai dan AAatna